Jakmile aktivujete příběhový úkol Symbol odvahy (Courage Symbolized), budete mít dvě možnosti, jak pokračovat. Obě možnosti jsou samostatné příběhové úkoly a stačí splnit pouze jeden z nich. Stojí za zmínku, že pokud se rozhodnete postavit se Řezníkovi z Cidaris, získáte přístup k vedlejší misi Ave Henselt!. V opačném případě (nebo navíc) můžete splnit tento úkol.
Úkol najdete přibližně v polovině cesty mezi stanem, kde se setkáte s Dethmoldem, a kantýnou. Je tam několik opilých vojáků, kteří volají po svém ztraceném kamarádovi jménem Odrin. Promluvte si s jedním z nich a dozvíte se, že je to jejich kamarád z hospody, který se ztratil. Tito muži vám možná poskytnou informace o spiknutí proti králi.
Hledejte Odrina a najdete ho před branami města, nedaleko od bran, které vedou do dolního tábora. Jděte po stezce k řece, pak jděte podél vody a najdete Odrina ležícího v trávě mezi rákosím. Promluvte s ním, abyste potvrdili jeho totožnost, pomozte mu vstát a odneste ho ke vchodu do tábora. Když dorazíte, stráže ho nebudou chtít pustit dovnitř, ale můžete je podplatit, aby vám to usnadnily.
Zpátky v táboře pokračujte po hlavní cestě. Musíte najít tři Odrinovy přátele, kteří ho hledali.
1 – Jeden by měl být nedaleko hlavního vchodu do tábora (jihozápadní brána vedoucí do jeskyní pod táborem, ne do Rocheova tábora nebo skladu) …
2 – … druhý není daleko od toho „kamaráda“, ale bude v oblasti tábora s třemi obchodníky/řemeslníky, poblíž zápasníků …
3 – … a třetí je poblíž útesu, kde jsou hráči kostky (u kantýny).
Jakmile najdete všechny členy své skupiny, musíte odvést Odrina (kterého byste měli držet přes rameno, i když se budete muset občas sehnout, abyste ho zvedli) a jeho přátele do kantýny.
Po příjezdu do kantýny nastane čas na rozhovor. Odpovídejte na otázky opatrně. Musíte naznačit, že jste tam kvůli informacím a že mravenci by se mohli vzbouřit a nakopat medvědovi zadek (to vám bude jasné, až uvidíte možnosti dialogu).
Pokud to zvládnete správně, dostanete minci a dozvíte se o Whistling Wendy, prostitutce v bordelu mimo tábor. Poté je úkol splněn.
