Na začátku tohoto úkolu se nacházíte stále na palubě Rocheovy lodi. Roche a Triss sejdou po schodech a vystoupí z lodi, takže byste měli udělat totéž. Všimněte si, že do vašeho deníku byl přidán vedlejší úkol Meč pro monstra, takže než budete pokračovat, nezapomeňte sebrat diagram stříbrného meče z truhly (na levé straně cesty).
Vystupte z lodi spolu se svými spolucestujícími. K tomu budete muset přeskočit přes okraj lodi. Jakmile se dostanete na pevninu, Roche a Triss se vydají po stezce lemované rákosím. Následujte je. Budete se vinout po stezce vedoucí lesem a poslouchat komentáře svých přátel. Poté následuje scéna. Zde máte možnost zvolit, jak budete reagovat. Odpovězte, jak se vám zlíbí. Po skončení rozhovoru následuje další scéna.
Nyní musíte pokračovat lesem, přičemž Roche nese Triss na ramenou. Vaši skupinu obklopuje magická bublina, která se však pohybuje vpřed s Triss jako svým výchozím bodem. Vaším úkolem je chránit Roche, který nese Triss. Elfové budou útočit z křoví, ale v blízkém boji jsou slabí. Zůstaňte uvnitř aury a nebudete se muset starat o šípy vystřelené z dálky a místo toho se můžete soustředit na bezprostřednější hrozbu. Až dojdete dostatečně daleko, dorazíte do vesnice, která byla vaším cílem. Vyjdou stráže a vyženou elfy. Mají také otázky pro vaši skupinu, ale podaří se vám je odvést, zatímco se dozvíte o popravě, která se má konat na náměstí. Tato informace není pouhou klepou. Budete muset zamířit k tomuto místu, abyste zasáhli.
