Zatímco dokončujete příběhový úkol Z vůle bohů a úředních šimlů (By the Gods – Stringing Up Sods) a povídáte si s přáteli, venku před hostincem zazní varovné zvony. Vyjděte ven za budovou, hned za Triss, abyste zjistili, co přimělo vesničany spustit poplach.
Venku následuje scéna. Obrovské chapadlo téměř vtáhlo vesničana do vody, ale uvidíte, jak ho čarodějka osvobodí. Jděte dolů podél doků a přibližte se k místu, kde vesničané obklíčili čarodějku. Možná zachránila život jejich příteli, ale podle nich neudělala dost, aby mu pomohla. Můžete s nimi promluvit a pokusit se situaci uklidnit. Pokud se nechcete prát, zeptejte se s obavami na jejich přítele a pak jim navrhněte, aby se o něj postarali, místo aby se snažili bojovat. V závislosti na vašem štěstí to může stačit k tomu, aby odešli. Jinak budete muset bojovat.
Jakmile je tento konflikt za vámi, můžete si promluvit s čarodějkou, zatímco následuje další scéna a na místo dorazí další skupina s informacemi o odměně. On odejde a vy můžete promluvit s čarodějkou, abyste se dozvěděli, že ve skutečnosti hledá jen ingredience. Řekne vám, že ji najdete v nejvyšším patře hostince (který je podle Triss také nevěstincem), abyste mohli pokračovat. Triss se vrací do hospody a vy ji můžete následovat. Nyní se můžete zabývat úkolem „Neslušný návrh (Indecent Proposal)“ nebo novou příběhovou úlohou, která se stala dostupnou. Všimněte si, že vaše úsilí o splnění úkolu bude pokračovat, dokud neporazíte bosse na konci příběhové mise známé jako Kajran: Ostmurk (The Kayran: Ostmurk), která se sama o sobě stane dostupnou, až když pokročíte většinu cesty v nové misi, ke které jste právě získali přístup: Kajran: Otázka ceny (The Kayran: A Matter Of Price).
Dokončete úkoly Kajran: Ostmurk (The Kayran: Ostmurk) a Kajran: Otázka ceny (The Kayran: A Matter Of Price) a cestujte do Flotsamu, kde se setkáte s čarodějkou Sile.
Sile je v místnosti nad hostincem a tavernou, přístupná z horního balkonu. Promluvte s ní a ona vás zavede do lesa poblíž Flotsamu. Když se vydá nahoru po mostě, můžete sejít po sérii schodů vpravo. Ty vám umožní sestoupit po drsné stezce, která vede k bažinaté oblasti, kde kayran čeká v kotlině. Jak se přiblížíte, váš postup se uloží (což je dobře, protože nadcházející bitva může být obtížná) a následuje cutscéna. Po jejím skončení budete muset bojovat s kayranem.
Chcete-li kayrana porazit, začněte tím, že mu uříznete chapadla. Je jich několik. Kayran je bude mlátit o zem a vy je tam můžete uvěznit pomocí své magie Yrden. Vyhýbejte se chapadlům, stejně jako útokům a fontánám jedu, které kayran chrlí, pak se přibližte a sekněte uvězněné chapadlo, dokud ho neoddělíte od hlavního těla. Nyní ustupte a vyhýbejte se útokům, zatímco se zvíře snaží zotavit. Opakujte tento postup u dalších chapadel. Nejlépe to funguje, když nejprve zaútočíte na chapadla na levé a pravé straně a pak se soustředíte na jedno ze středních.
Budete muset odstranit několik chapadel. Jakmile odsekáte dostatek chapadel, kayran zamává chapadlem, které vás chytí. Vy však na něm vyletíte do vzduchu. Rychle stiskněte tlačítko uvedené na obrazovce, abyste ho bodli, a pak přistanete na zemi. Na kayrana se zřítí budova, ale ještě není mrtvý. Musíte rychle zamířit doleva (opačným směrem, než ukazuje mapa na obrazovce) a vylézt po troskách z jeho levé strany. Když se dostanete nahoru, následuje scéna a úkol, spolu s úkolem nazvaným Kayran, se ve vašem deníku označí jako splněný.
